Предмет
Наставници на часовима предавања
Милица Ђелић, наставник стручног предмета
Услов
2ONIT2 - Италијански језик 2 - одслушан и положен
Исход
Студент усваја језичке структуре и лексику који одговарају нивоу Б1. Студент уме да прочита и разуме основне идеје новинских чланака или текстова на тему музичких догађаја. Преноси мишљење аутора текстова и исказује сопствено мишљење о датој теми. Припрема краће излагање. Учествује у дискусији. Са разумевањем интерпретира текстове старих мајстора и текстове оперских арија које има на репертоару.
Циљ
Утврђивање граматичких структура савладаних на претходним нивоима студија и усвајање нових тематских, комуникативних, лексичких и граматичких јединица. Усавршавање језичких компетенција. Упознавање студената са текстовима на тему музичких догађаја објављених у новинама или на стручним сајтовима. Читање и разумевање писаног текста. Припрема излагања текста. Разумевање одломака из оперских либрета као и текстова из литературе старих мајстора. Правилан изговор.
Садржај теоријске наставе
Обнављање раније усвојене грађе на нивоу морфолошких, синтаксичких и лексичких јединица. Усвајање нових језичких структура. Императив за неформално обраћање (imperativo diretto) и императив за формално обраћање (imperativo indiretto). Употреба императива у језику либрета. Употреба кондиционала садашњег и прошлог (condizionale semplice e composto). Релативне заменице (непроменљиве - pronomi relativi invariabili, променљиве – pronomi relativi variabili). Рад на проблемима изговора и правописа. Анализа и продукција језичких јединица у равни реченице, одломка, дискурса. Обрада текстова из наставних јединица. Развој језичких вештина у језику струке: синтаксичке, лексиколошке и морфолошке особености језика либрета. Анализа одломака из оперских либрета као и текстова из литературе старих мајстора. Комуникативне функције: Излагање и дискусија на одређене теме из наставних јединица. Колоквијум је у виду писаног теста који садржи задатке провере граматичких структура и лексичких јединица пређених у току семестра. Писмени испит обухвата проверу усвојених морфолошких, синтаксичких и лексичких јединица, проверу разумевања текста из стручне области и писање на задату тему. Усмени испит је у виду презентације одабране теме и кратке дискусије.
Предиспитне обавезе
Опис
Бодови
Колоквијум
20
Присуство настави и припремљеност за наставу
10
Домаћи задаци
10
Испитне обавезе
Опис
Бодови
Писмени испит
40
Усмени испит
20
Литература
Donatella Brioschi, Mariella Martini-Merschmann; L'italiano nell'aria 2; 2015; Edilingua
L'italiano per l'Opera; Marco Minetti, Paqui Olivares Asuar, María José Seguí Cosme, Eva Alcaraz Freire, Sabrina Frescura; 2021; Alma Edizioni
Serena Carresi, Sara Chuarenza, Edy Frollano; L'italiano all'Opera; 1998; Bonnacci Editore